2008年11月17日星期一

周末

最近非常沉迷于做三明治
因爲沒有油煙,方便快捷!
只需要一盒煙熏三文魚混搭牛油果的醬,一片肉,一個雞蛋,沙拉醬......
說起來已經有1個月沒有做過一個像樣的菜了
果然滿臉爆痘不是沒有原因的.....
加上昨天kelly 給了我一堆曲奇!
以前從來沒買過他們店的因爲這種東西真的非常邪惡又肥又好吃 (其實我覺得又瘦又難吃的東西也很邪惡)
不出我所料吃第一塊軟軟的曲奇時就知道自己完了,原來還發愁一堆吃不完扔了真的很浪費但是現在完全沒有這種問題了 T_T
昨天和媽媽通了電話
好想吃她做的飯阿! 因爲自己做的菜不知爲什麽縂覺得好難吃.....
唉要是有人做飯給我吃就好了...真羡慕別人
這周要努力把傢趕快搬完!!
過了一年顛沛流離得生活終于可以安定下來真的是要感謝父母
,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,
最近在讀《約束的場所》
之前一直聼山田說台版翻譯如何如何爛
果然,這個標題就有很大的問題
因爲“約束”這個詞, 日文平假是やくそく,明明是“約定“的意思!
這樣不懂日文的人就根本無法理解作者在標題上的潛心
看到現在比較有親切感的是第二個教徒
其實他也不是一個純粹的教徒,但可以感覺到他自己意志不堅定
對自己的存在有很大疑問和迷惑
在某种方面和我的性格非常吻合
漸漸會產生一種“假如我遇上傳教者的話説不定也被誘說到奧姆也不一定”的感覺
很奇怪但是也很自然
希望最後村上和河川的對話能給我心中疑問一個解答吧

没有评论: